# Quran 12:94 — Surah Yusuf (Joseph), Verse 94

## Arabic (Uthmani script)
وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلۡعِيرُ قَالَ أَبُوهُمۡ إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَۖ لَوۡلَآ أَن تُفَنِّدُونِ

## Arabic (IndoPak script)
وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِیْرُ قَالَ اَبُوْهُمْ اِنِّیْ لَاَجِدُ رِیْحَ یُوْسُفَ لَوْلَاۤ اَنْ تُفَنِّدُوْنِ ۟

## Transliteration
Wa lammaa fasalatil 'eeru qaala aboohum innee la ajidu reeha Yoosufa law laaa an tufannidoon

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> When the caravan left (Egypt), their father said: "I do indeed scent the presence of Joseph: Nay, think me not a dotard."

**Citation:** Quran, Surah Yusuf 12:94 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Context:** Surah Yusuf is a meccan surah with 111 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-yusuf.md
Previous verse: https://deen.global/quran/12/93.md
Next verse: https://deen.global/quran/12/95.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/12/94
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.