# Quran 12:99 — Surah Yusuf (Joseph), Verse 99

## Arabic (Uthmani script)
فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيۡهِ أَبَوَيۡهِ وَقَالَ ٱدۡخُلُواْ مِصۡرَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ

## Arabic (IndoPak script)
فَلَمَّا دَخَلُوْا عَلٰی یُوْسُفَ اٰوٰۤی اِلَیْهِ اَبَوَیْهِ وَقَالَ ادْخُلُوْا مِصْرَ اِنْ شَآءَ اللّٰهُ اٰمِنِیْنَ ۟

## Transliteration
Falammaa dakhaloo 'alaa Yoosufa aawaaa ilaihi abawaiyhi wa qaalad khuloo Misra inshaaa'al laahu aamineen

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> Then when they entered the presence of Joseph, he provided a home for his parents with himself, and said: "Enter ye Egypt (all) in safety if it please Allah."

**Citation:** Quran, Surah Yusuf 12:99 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Context:** Surah Yusuf is a meccan surah with 111 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-yusuf.md
Previous verse: https://deen.global/quran/12/98.md
Next verse: https://deen.global/quran/12/100.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/12/99
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.