# Quran 15:54 — Surah Al-Hijr (The Stone Valley), Verse 54

## Arabic (Uthmani script)
قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

## Arabic (IndoPak script)
قَالَ اَبَشَّرْتُمُوْنِیْ عَلٰۤی اَنْ مَّسَّنِیَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُوْنَ ۟

## Transliteration
Qaala abashshartumoonee 'alaaa am massaniyal kibaru fabima tubashshiroon

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> He said: "Do ye give me glad tidings that old age has seized me? Of what, then, is your good news?"

**Citation:** Quran, Surah Al-Hijr 15:54 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Context:** Surah Al-Hijr is a meccan surah with 99 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-hijr.md
Previous verse: https://deen.global/quran/15/53.md
Next verse: https://deen.global/quran/15/55.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/15/54
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.