# Quran 17:26 — Surah Al-Isra' (The Night Journey), Verse 26

## Arabic (Uthmani script)
وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا

## Arabic (IndoPak script)
وَاٰتِ ذَا الْقُرْبٰی حَقَّهٗ وَالْمِسْكِیْنَ وَابْنَ السَّبِیْلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِیْرًا ۟

## Transliteration
Wa aati zal qurbaa haqqahoo walmiskeena wabnas sabeeli wa laa tubazzir tabzeeraa

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> And render to the kindred their due rights, as (also) to those in want, and to the wayfarer: But squander not (your wealth) in the manner of a spendthrift.

**Citation:** Quran, Surah Al-Isra' 17:26 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Topics:** [Travellers](https://deen.global/quran/topics/relationships-rights/travellers.md) · [Poor & Needy](https://deen.global/quran/topics/relationships-rights/poor-needy.md) · [Relatives](https://deen.global/quran/topics/relationships-rights/relatives.md)

**Context:** Surah Al-Isra' is a meccan surah with 111 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-isra.md
Previous verse: https://deen.global/quran/17/25.md
Next verse: https://deen.global/quran/17/27.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/17/26
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.