# Quran 17:41 — Surah Al-Isra' (The Night Journey), Verse 41

## Arabic (Uthmani script)
وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا نُفُورٗا

## Arabic (IndoPak script)
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِیَذَّكَّرُوْا وَمَا یَزِیْدُهُمْ اِلَّا نُفُوْرًا ۟

## Transliteration
Wa laqad sarrafnaa fee haazal Quraani liyazzakkaroo wa maa yazeeduhum illaa nufooraa

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> We have explained (things) in various (ways) in this Qur'an, in order that they may receive admonition, but it only increases their flight (from the Truth)!

**Citation:** Quran, Surah Al-Isra' 17:41 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Context:** Surah Al-Isra' is a meccan surah with 111 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-isra.md
Previous verse: https://deen.global/quran/17/40.md
Next verse: https://deen.global/quran/17/42.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/17/41
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.