# Quran 17:8 — Surah Al-Isra' (The Night Journey), Verse 8

## Arabic (Uthmani script)
عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا

## Arabic (IndoPak script)
عَسٰی رَبُّكُمْ اَنْ یَّرْحَمَكُمْ وَاِنْ عُدْتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكٰفِرِیْنَ حَصِیْرًا ۟

## Transliteration
Asaa rabbukum anyyarhamakum; wa in 'uttum 'udnaa; wa ja'alnaa jahannama lilkaafireena haseera

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> It may be that your Lord may (yet) show Mercy unto you; but if ye revert (to your sins), We shall revert (to Our punishments): And we have made Hell a prison for those who reject (all Faith).

**Citation:** Quran, Surah Al-Isra' 17:8 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Topics:** [Who goes to Hell](https://deen.global/quran/topics/life-hereafter/who-goes-to-hell.md)

**Context:** Surah Al-Isra' is a meccan surah with 111 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-isra.md
Previous verse: https://deen.global/quran/17/7.md
Next verse: https://deen.global/quran/17/9.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/17/8
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.