# Quran 18:47 — Surah Al-Kahf (The Cave), Verse 47

## Arabic (Uthmani script)
وَيَوۡمَ نُسَيِّرُ ٱلۡجِبَالَ وَتَرَى ٱلۡأَرۡضَ بَارِزَةٗ وَحَشَرۡنَٰهُمۡ فَلَمۡ نُغَادِرۡ مِنۡهُمۡ أَحَدٗا

## Arabic (IndoPak script)
وَیَوْمَ نُسَیِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَی الْاَرْضَ بَارِزَةً وَّحَشَرْنٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ اَحَدًا ۟

## Transliteration
Wa yawma nusaiyirul jibaala wa taral arda baariza tanw wa hasharnaahum falam nughaadir minhum ahadaa

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> One Day We shall remove the mountains, and thou wilt see the earth as a level stretch, and We shall gather them, all together, nor shall We leave out any one of them.

**Citation:** Quran, Surah Al-Kahf 18:47 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Topics:** [Day of Judgement](https://deen.global/quran/topics/life-hereafter/day-of-judgement.md) · [Resurrection](https://deen.global/quran/topics/life-hereafter/resurrection.md)

**Context:** Surah Al-Kahf is a meccan surah with 110 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-kahf.md
Previous verse: https://deen.global/quran/18/46.md
Next verse: https://deen.global/quran/18/48.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/18/47
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.