# Quran 2:77 — Surah Al-Baqarah (The Cow), Verse 77

## Arabic (Uthmani script)
أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ

## Arabic (IndoPak script)
اَوَلَا یَعْلَمُوْنَ اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا یُسِرُّوْنَ وَمَا یُعْلِنُوْنَ ۟

## Transliteration
Awalaa ya'lamoona annal laaha ya'lamu maa yusirroona wa maa yu'linoon

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal?

**Citation:** Quran, Surah Al-Baqarah 2:77 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Context:** Surah Al-Baqarah is a medinan surah with 286 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-al-baqarah.md
Previous verse: https://deen.global/quran/2/76.md
Next verse: https://deen.global/quran/2/78.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/2/77
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.