# Quran 3:18 — Surah Aali Imran (The Family of Imran), Verse 18

## Arabic (Uthmani script)
شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

## Arabic (IndoPak script)
شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ وَالْمَلٰٓىِٕكَةُ وَاُولُوا الْعِلْمِ قَآىِٕمًا بِالْقِسْطِ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ ۟

## Transliteration
Shahidal laahu annahoo laa ilaaha illaa Huwa walmalaaa'ikatu wa ulul 'ilmi qaaa'imam bilqist; laaa ilaaha illaa Huwal 'Azeezul Hakeem

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> There is no god but He: That is the witness of Allah, His angels, and those endued with knowledge, standing firm on justice. There is no god but He, the Exalted in Power, the Wise.

**Citation:** Quran, Surah Aali Imran 3:18 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Topics:** [Oneness of Allah](https://deen.global/quran/topics/oneness-of-allah/oneness-of-allah.md)

**Context:** Surah Aali Imran is a medinan surah with 200 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-aali-imran.md
Previous verse: https://deen.global/quran/3/17.md
Next verse: https://deen.global/quran/3/19.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/3/18
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.