# Quran 3:25 — Surah Aali Imran (The Family of Imran), Verse 25

## Arabic (Uthmani script)
فَكَيۡفَ إِذَا جَمَعۡنَٰهُمۡ لِيَوۡمٖ لَّا رَيۡبَ فِيهِ وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

## Arabic (IndoPak script)
فَكَیْفَ اِذَا جَمَعْنٰهُمْ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیْهِ وَوُفِّیَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ ۟

## Transliteration
Fakaifa izaa jama'naahum li Yawmil laa raiba fee wa wuffiyat kullu nafsim maa kasabat wa hum laa yuzlamoon

## English Translation (Abdullah Yusuf Ali)
> But how (will they fare) when we gather them together against a day about which there is no doubt, and each soul will be paid out just what it has earned, without (favour or) injustice?

**Citation:** Quran, Surah Aali Imran 3:25 · Translation: Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an: Text, Translation and Commentary (1934)

**Topics:** [Day of Judgement](https://deen.global/quran/topics/life-hereafter/day-of-judgement.md)

**Context:** Surah Aali Imran is a medinan surah with 200 ayahs. Full surah: https://deen.global/quran/surah-aali-imran.md
Previous verse: https://deen.global/quran/3/24.md
Next verse: https://deen.global/quran/3/26.md
---
Source: [deen.global](https://deen.global) — free, ad-free access to the Quran and authentic Hadith, by a 501(c)(3) nonprofit.
Canonical page: https://deen.global/quran/3/25
Markdown variants: append .md to any Quran or Hadith URL on this site.