HadithBukhari 6398Variant

Dua for Forgiveness/Repentance

رَبِّ ٱغْفِرْ لِى خَطِيٓئَتِى وَجَهْلِى وَإِسْرَافِى فِىٓ أَمْرِى كُلِّهِ وَمَآ أَنتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّى ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِى خَطَٰيَٰىَ وَعَمْدِى وَجَهْلِى وَهَزْلِى وَكُلُّ ذَٰلِكَ عِندِى ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِى مَا قَدَّمْتُ وَمَآ أَخَّرْتُ وَمَآ أَسْرَرْتُ وَمَآ أَعْلَنتُ أَنتَ ٱلْمُقَدِّمُ وَأَنتَ ٱلْمُؤَخِّرُ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Rabbigh firlee khateeatee wa jahlee wa israfee fee amree kullah, wa maa anta 'alamu bihi minee, allaahummagh firlee khataayaaya wa 'amdee wa jahlee wa hazlee, wa kullu dhaalika 'indee, allaahummagh firlee maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa 'alant, antal muqaddim, wa antal mu`akh-khir, wa anta 'ala kulli shayin qadeer.

My Lord, forgive me my sin, my ignorance, and my excess in all my affairs, and whatever You know better than I do. O Allah, forgive me my mistakes and my deliberate acts, my ignorance and my jesting — all of that is from me. O Allah, forgive me what I have sent ahead and what I have left behind, what I have concealed and what I have made public. You are the One Who brings forward and the One Who puts back, and You are over all things competent.

Sahih Bukhari — Hadith 6398· Narrated by Abu Musa Al-Ash`ari

Full Hadith

The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah with the following invocation: 'Rabbi-ghfir-li Khati 'ati wa jahli wa israfi fi `Amri kullihi, wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli khatayaya wa 'amdi, wa jahli wa jiddi, wa kullu dhalika'indi. Allahumma ighrifli ma qaddamtu wa ma akhartu wa ma asrartu wa ma a'lantu. Anta-l-muqaddimu wa anta-l-mu'akh-khiru, wa anta 'ala kulli shai'in qadir.'

Authentically sourced from Sahih Bukhari

This dua is from Sahih Bukhari (Hadith 6398), narrated by Abu Musa Al-Ash`ari. Every dua on Deen is sourced exclusively from the Quran, Sahih Bukhari, and Sahih Muslim. No personal opinions, no unverified content, no personal analysis.

Related Duas

QuranForgiveness/Repentance

رَبَّنَا وَٱجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَيۡنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةٗ مُّسۡلِمَةٗ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبۡ عَلَيۡنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Rabbanaa waj'alnaa muslimaini laka wa min zurriyyatinaaa ummatam muslimatal laka wa arinaa manaasikanaa wa tub 'alainaa innaka antat Tawwaabur Raheem

Our Lord! make of us Muslims, bowing to Thy (Will), and of our progeny a people Muslim, bowing to Thy (will); and show us our place for the celebration of (due) rites; and turn unto us (in Mercy); for Thou art the Oft-Returning, Most Merciful.

Al-Baqarah 2:128

Read more →
QuranForgiveness/Repentance

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ

Rabbij 'alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du'aaa' Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu'mineena Yawma yaqoomul hisaab

O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer. "O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!

Ibrahim 14:40-41

Read more →
QuranAssistance

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Rabbanagh fir lanaa zunoobanaa wa israafanaa feee amrinaa wa sabbit aqdaamanaa wansurnaa 'alal qawmil kaafireen

"Our Lord! Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty: Establish our feet firmly, and help us against those that resist Faith."

Ali 'Imran 3:147

Read more →
QuranAssistance

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Rabbanaa laa tu'aakhiznaaa in naseenaaa aw akhtaanaa; Rabbanaa wa laa tahmil-'alainaaa isran kamaa hamaltahoo 'alal-lazeena min qablinaa; Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih; wa'fu 'annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa 'alal qawmil kaafireen

"Our Lord! Condemn us not if we forget or fall into error; our Lord! Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us; Our Lord! Lay not on us a burden greater than we have strength to bear. Blot out our sins, and grant us forgiveness. Have mercy on us. Thou art our Protector; Help us against those who stand against faith."

Al-Baqarah 2:286

Read more →

Get all 247 duas in the Deen App

100% free. No ads. No tracking. No accounts required. Available in 23 languages with audio recitation.

247 Authentic DuasAudio Recitation23 LanguagesSave Favorites100% Private
Download on the App StoreGet it on Google Play

Get this dua offline with 100% privacy

Free forever. No ads. No tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play