HadithBukhari 7377

Dua for For Deceased

إِنَّ لِلَّهِ مَآ أَخَذَ وَلَهُ مَآ أَعْطَىٰ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُ بِأَجَلٍ مُّسَمًّى

Inna lillaahi maa akhadh, wa lahu maa a'taa, wa kullu shay'in 'indahu bi ajalin musammaa.

whatever Allah takes is His, and whatever He gives is His, and everything with Him has a limited fixed term (in this world).

Sahih Bukhari — Hadith 7377· Narrated by Usama bin Zaid

Full Hadith

We were with the Prophet (ﷺ) when suddenly there came to him a messenger from one of his daughters who was asking him to come and see her son who was dying. The Prophet (ﷺ) said (to the messenger), "Go back and tell her that whatever Allah takes is His, and whatever He gives is His, and everything with Him has a limited fixed term (in this world). So order her to be patient and hope for Allah's reward." But she sent the messenger to the Prophet (ﷺ) again, swearing that he should come to her. So the Prophet got up, and so did Sa`d bin 'Ubada and Mu`adh bin Jabal (and went to her). When the child was brought to the Prophet (ﷺ) his breath was disturbed in his chest as if it were in a water skin. On that the eyes of the Prophet (ﷺ) became flooded with tears, whereupon Sa`d said to him, "O Allah's Messenger (ﷺ)! What is this?" The Prophet (ﷺ) said, "This is mercy which Allah has put in the heart of His slaves, and Allah bestows His mercy only on those of His slaves who are merciful (to others)."

Authentically sourced from Sahih Bukhari

This dua is from Sahih Bukhari (Hadith 7377), narrated by Usama bin Zaid. Every dua on Deen is sourced exclusively from the Quran, Sahih Bukhari, and Sahih Muslim. No personal opinions, no unverified content, no personal analysis.

Related Duas

QuranPatience

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

innaa lillaahi wa innaaa ilaihi raaji'oon

"To Allah We belong, and to Him is our return"

Al-Baqarah 2:156

Read more →
Sahih MuslimFor Deceased

ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِ**(فُلَانًا)** وَٱرْفَعْ دَرَجَتَهُ فِى ٱلْمَهْدِيِّينَ وَٱخْلُفْهُ فِى عَقِبِهِ فِى ٱلْغَٰبِرِينَ وَٱغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ ٱلْعَٰلَمِينَ وَٱفْسَحْ لَهُ فِى قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

Allaahummaghfir li **(fulaanan)**, warfa' darajatahu fil mahdiyyeen, wakhlufhu fee 'aqibihi fil ghaabireen, waghfir lanaa wa lah yaa rabbal 'aalameen, wafsah lahu fee qabrihi wa nawwir lahu feeh.

O Allah, forgive __[name of the deceased]__, raise his degree among those who are rightly guided, grant him a successor in his descendants who remain. Forgive us and him, O Lord of the Universe, and make his grave spacious, and grant him light in it.

Muslim 920a

Read more →
Sahih MuslimFor Deceased

ٱللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لَهُ وَٱرْحَمْهُ وَعَافِهِ وَٱعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَٱغْسِلْهُ بِٱلْمَآءِ وَٱلثَّلْجِ وَٱلْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ ٱلْخَطَٰيَا كَمَا نَقَّيْتَ ٱلثَّوْبَ ٱلْأَبْيَضَ مِنَ ٱلدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِّن دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِّنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِّن زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ ٱلْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلْقَبْرِ أَوْ مِنْ عَذَابِ ٱلنَّارِ

Allaahummaghfir lahu warhamhu wa 'aafihi wa'fu 'anhu wa akrim nuzulah, wa wassi' mudkhalah, waghsilhu bil maa'i wath thalji wal barad, wa naqqihi minal khataayaa kamaa naqqaytath thawbal abyada minad danas, wa abdilhu daaran khayran min daarihi wa ahlan khayran min ahlihi wa zawjan khayran min zawjihi, wa adkhilhul jannah wa a'idhhu min 'adhaabil qabr aw min 'adhaabin naar.

O Allah! forgive him, have mercy upon him, give him peace and absolve him. Receive him with honour and make his grave spacious; wash him with water, snow and hail. Cleanse him from faults as Thou wouldst cleanse a white garment from impurity. Requite him with an abode more excellent than his abode, with a family better than his family, and with a mate better than his mate. Admit him to the Garden, and protect him from the torment of the grave and the torment of the Fire.

Muslim 963a,963b

Read more →
Sahih MuslimFor Deceased

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلدِّيارِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُسْلِمِينَ وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَلَاحِقُونَ أَسْئَلُ ٱللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ ٱلْعَٰفِيَةَ

As-salaamu 'alaykum ahlad diyaar minal mu'mineena wal muslimeen, wa innaa in shaa'allaahu lalaahiqoon. As'alullaaha lanaa wa lakumul 'aafiyah.

Peace be upon you, the inhabitants of the city, among the believers, and Muslims, and God willing we shall join you. I beg of Allah peace for us and for you."

Muslim 975

Read more →

Get all 247 duas in the Deen App

100% free. No ads. No tracking. No accounts required. Available in 23 languages with audio recitation.

247 Authentic DuasAudio Recitation23 LanguagesSave Favorites100% Private
Download on the App StoreGet it on Google Play

Get this dua offline with 100% privacy

Free forever. No ads. No tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play