HadithBukhari 6311

Dua for Good in Hereafter

ٱللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِىٓ إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِىٓ إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِىٓ إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجأَ وَلَا مَنْجَا مِنكَ إِلَّآ إِلَيْكَ ءَامَنتُ بِكِتَٰبِكَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلْتَ

Allaahumma aslamtu wajhiya ilayka wa fawwadtu amree ilayka wa alja`tu zahree ilayka raghbatan wa rahbatan ilayka laa malja`a wa laa manjaa minka illaa ilayk, amantu bikitaabikal ladhi anzalta wa bi nabiyyikal ladhi arsalt.

O Allah! I have surrendered myself over to you and have turned my face towards You, and leave all my affairs to You and depend on You and put my trust in You expecting Your reward and fearing Your punishment. There is neither fleeing from You nor refuge but with You. I believe in the Book (Qur'an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent.

Sahih Bukhari — Hadith 6311· Narrated by Al-Bara bin `Azib

Full Hadith

Allah's Messenger (ﷺ) said to me, "When you want to go to bed, perform ablution as you do for prayer, then lie down on your right side and say: 'Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fawwadtu 'amri ilaika wa alja'tu dhahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malja'a wa la manja minka illa ilaika. Amantu bikitabik al-ladhi anzalta wa binabiyyika al-ladhi arsalta'. If you should die then (after reciting this) you will die on the religion of Islam (i.e., as a Muslim); so let these words be the last you say (before going to bed)" While I was memorizing it, I said, "Wa birasulika al-ladhi arsalta (in Your Apostle whom You have sent).' The Prophet (ﷺ) said, "No, but say: Wa binabiyyika al-ladhi arsalta (in Your Prophet whom You have sent).

Authentically sourced from Sahih Bukhari

This dua is from Sahih Bukhari (Hadith 6311), narrated by Al-Bara bin `Azib. Every dua on Deen is sourced exclusively from the Quran, Sahih Bukhari, and Sahih Muslim. No personal opinions, no unverified content, no personal analysis.

Related Duas

QuranForgiveness/Repentance

رَبِّ ٱجۡعَلۡنِي مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِيۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ

Rabbij 'alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du'aaa' Rabbanagh fir lee wa liwaalidaiya wa lilmu'mineena Yawma yaqoomul hisaab

O my Lord! make me one who establishes regular Prayer, and also (raise such) among my offspring O our Lord! and accept Thou my Prayer. "O our Lord! cover (us) with Thy Forgiveness - me, my parents, and (all) Believers, on the Day that the Reckoning will be established!

Ibrahim 14:40-41

Read more →
QuranGood in Hereafter

رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen Waj'al lee lisaana sidqin fil aakhireen Waj'alnee minw warasati Jannnatin Na'eem

O my Lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous; "Grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations); "Make me one of the inheritors of the Garden of Bliss;

Ash-Shu'ara 26:83-85

Read more →
QuranRemembrances of Allah SWT (Dhikr)

فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ

faati ras samaawaati wal ardi Anta waliyyee fid dunyaa wal Aakhirati tawaffanee muslimanw wa alhiqnee bissaaliheen

O Thou Creator of the heavens and the earth! Thou art my Protector in this world and in the Hereafter. Take Thou my soul (at death) as one submitting to Thy will (as a Muslim), and unite me with the righteous."

Yusuf 12:101

Read more →
QuranGood in Hereafter

رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوۡمٖ لَّا رَيۡبَ فِيهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ

Rabbanaa laa tuzigh quloobanaa ba'da iz hadaitanaa wa hab lanaa mil ladunka rahmah; innaka antal Wahhaab Rabbanaaa innaka jaami 'un-naasi li Yawmin laa raiba feeh; innal laaha laa yukhliful mee'aad

"Our Lord!" (they say), "Let not our hearts deviate now after Thou hast guided us, but grant us mercy from Thine own Presence; for Thou art the Grantor of bounties without measure. "Our Lord! Thou art He that will gather mankind Together against a day about which there is no doubt; for Allah never fails in His promise."

Ali 'Imran 3:8-9

Read more →

Get all 247 duas in the Deen App

100% free. No ads. No tracking. No accounts required. Available in 23 languages with audio recitation.

247 Authentic DuasAudio Recitation23 LanguagesSave Favorites100% Private
Download on the App StoreGet it on Google Play

Get this dua offline with 100% privacy

Free forever. No ads. No tracking.

Download on the App StoreGet it on Google Play