English Translation
Narrated Hafsa bint Sirin: Um 'Atiyya said that they had entwined the hair of the daughter of Allah's Apostle in three braids. They first undid her hair, washed and then entwined it in three braids."
This hadith is from Sahih al-Bukhari, the most rigorously authenticated collection in Islamic scholarship. No editorial opinion is added.