Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلاَثٍ يَقُولُ " لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ " .
English Translation
Jabir reported: I heard Allah's Apostle (ﷺ) as saying three days before his death: None of you should court death but only hoping good from Allah
This hadith is from Sahih Muslim, one of the most rigorously authenticated collections in Islamic scholarship. No editorial opinion is added.