ٱلنَّاس

An-Nas

The Humankind

Surah 1146 Ayahsmeccan
An-Nas6 verses

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟

In the Name of Allah, the Most Compassionate, Most Merciful

1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۟

Qul a'oozu birabbin naas

Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,

2

مَلِكِ النَّاسِ ۟

Malikin naas

The King (or Ruler) of Mankind,

3

اِلٰهِ النَّاسِ ۟

Ilaahin naas

The God (or Judge) of Mankind,-

4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۟

Min sharril waswaasil khannaas

From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),-

5

الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِ ۟

Allazee yuwaswisu fee sudoorin naas

(The same) who whispers into the hearts of Mankind,-

6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ 

Minal jinnati wannaas

Among Jinns and among men.

PreviousAll Surahs

Read This Surah in 25+ Languages

Get translations in Urdu, French, Turkish, Indonesian, and more. Explore the Quran by topic, follow along with audio recitation, and bookmark your favourite ayahs — completely free.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Read this surah offline in 25+ languages

Free forever. No ads. No tracking.

Get it on Google Play