Al-Qadar

اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ ۟

Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr

We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:

وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۟

Wa maa adraaka ma lailatul qadr

And what will explain to thee what the night of power is?

لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۟

Lailatul qadri khairum min alfee shahr

The Night of Power is better than a thousand months.

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ اَمْرٍ ۟

Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr

Therein come down the angels and the Spirit by Allah's permission, on every errand:

سَلٰمٌ هِیَ حَتّٰی مَطْلَعِ الْفَجْرِ 

Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr

Peace!... This until the rise of morn!